TODAYS FLOWER

Clematis - growing in my orangerie

Different varieties of clematis are climbing on the pillars in my orangerie and they really love this invironment. They are blooming in the early spring to late, late fall. They have never been boothered by insects or diseases. I buy all my clematis from Roogoja farm in Estonia.

You can read more about the Kivistik Collection here.

...

Pelarna i mitt orangeri är klädda med olika klematisar. Jag blandar blomfärger i magenta och lila som kontrast till alla rosa nyanser på mina blommor här inne. Så här års njuter jag verkligen av att tillbringa mycket tid här.

Just nu är det en intensiv period med att röja och plantera i trädgården och då är det skönt att gå in hit och värma sig. Lunchen fixar i mitt lilla pentry och självklart har jag en espresso-maskin där, ifall någon tittar förbi.

I wish you all

A HAPPY HALLOWEEN!

IN THE DARK...

...of the night is this little black bird´s home his castle.

My home is also my castle...

... but... my body is my temple.

Treat your body as a temple

- you only have one!

WATER PEARLS

My roses are cold and wet now

and soon they will be gone.

...

CLOSE TO HEAVEN

Ale´s Stones at Kåseberga

Österlen, South of Sweden

MYSTERIOUS "SHIP-SETTING"

59 large boulders are set in a layout of a ship.

The view from this place offers an open 180° sea horizon

and an open 180° land horizon.

You can learn more here.

...

Här älskar jag att promenera med vovven och jag

njuter av den fascinerande vyn - där hav, jord och himmel möts.

Efter promisen blir det förstås alltid en latte hos Vendel Ales Stenar.

MY WORLD

This is my world

- it´s called Österlen (south of Sweden).

It is said that nowhere is the sky closer to earth than in Österlen.

The meeting of the sky and sea makes the light very special.

...

Jag älskar att promenera här med min lilla fröken westie.

Landskapet byter skepnad så ofta att det alltid är lika spännande.

A LATE AUTUMN BLOOMER

There are still blooming roses in my rosegarden.

I love the intense colour and the sweet scent,

but soon they will be faded and gone.

Marken är varm och frosten dröjer.

Sommarens sista rosor blommar fortfarande.

Nu gäller det att njuta!

ORANGE SEAWEED

Kåseberga, Baltic Sea

South of Sweden

This water looks clean and healthy ...

...but this water is heavily contaminated by a number of pollutants, e.g. excessive levels of dioxins, which is thought to cause cancer. The EU has banned sales of the fish abroad.

I love to eat fish, but unfortunately, I would never buy locally caught fish.

The Baltic is the youngest sea on our planet and one of the most unique marine ecosystem, but it is also one of the world´s most threatened marine environments.

What will happen in the future to the Baltic Sea environment?

I´ll never get the answere...

Det skär i mitt hjärta att

Östersjön har blivit ett av världens mest förorenade hav.

Vissa forskare talar om en ekologisk kollaps.

SEA MEETS SKY

Löderup, Österlen

South of Sweden

I try to focus

on watching above the sea

and beyond the horizon.

It´s not always easy

but it´s always worth it.

Please visit the home of SkyWatch Friday.

MARDRÖMMEN ÄR ÄNTLIGEN ÖVER

Foto: Skånska Dagbladet/Anders Eeg-Olofsson

Pus räddades med syrgas!

Vissa av er kanske minns att sotaren i februari 2008 skulle elda upp kvistar i en skorsten hos oss, vilket fick förödande konsekvenser och det började brinna. Vi blev lovade att skadorna skulle vara återställda inom fyra månader, vilket senare visade sig att försäkringsbolaget inte kunde leva upp till.

Enligt försäkringsavtalet ska ”försäkringstagaren alltid vara Beställare för att vara skyddade av Konsumenttjänstlagen”. Försäkringsbolaget tog ifrån oss den rätten, utan mandat från oss.

Försäkringsbolaget samarbetade med en entreprenör, som saknade kompetens för att återställa skadorna efter branden. Deras samarbete byggde på ”ömsesidigt förtroende” och därför ansåg försäkringsbolaget, att de inte behövde ha något avtal.

Ombyggnaden blev en rysare och resultatet blev en katastrof. Vårt ärende innehåller bl.a. avtalsbrott, jäv och bedrägerier. Vi anlitade advokater för att vidta rättsliga åtgärder och nu har försäkringsbolaget äntligen insett att allt, som utförts; golv, väggar, tak, trappa mm, ska rivas och återställas. Dessutom ska återstående arbeten äntligen slutföras.

Det innebär att vi nu - ännu en gång - ska leva på en byggarbetsplats med allt vad det innebär. Men den här gången gör vi det i egen regi utan inblandning av något försäkringsbolag.

Renoveringen kommer att vara klar till sommaren 2011 – vilket innebär 3,5 år efter branden.

TACK SÖTA, RARA…

…jag är så tacksam för alla era underbara kommentarer och e-mails

och för att ni kikar in hos mig med jämna mellanrum!

TODAY´S FLOWER

Julros/Christmas Rose

Helleborus

I´M MAD ABOUT HELLEBORUS!

Perhaps because it´s an early bird.

It´s one of the easier and most rewarding garden plants to grow.

I only remove old, tattered foliage in early spring.

They start blooming i March in my garden and very often

they continue during summer and autumn.

...

Jag är nog galen i julrosor!

De har allt jag önskar av en blomma.

De är ljuvligt vackra och finns i

många skepnader och färgställningar.

De är lättskötta - jag klipper bara bort vissna blad om våren.

De frösår sig och kräver ingenting av mig.

Kan man önskar mer?

Please visit the home of Today´s Flowers.

COVERED WINDOW

Rosenvial, perenn "luktärt"

/Broad-leaved Everlasting Sweet Pea

Lathyrus latifolius

Sweet Peas are covering my eastern window

in the orangerie to welcome in the dawn.

This is a perennial cousin to the annual sweet pea.

This is a very much neglected and so worthwhile garden plant

with greater hybrid vigour than any of the present annual sweet peas.

...

Rosenvial förekommer förvildad här i Skåne,

men kommer ursprungligen från centrala och

södra Europa och Nordafrika.

Jag älskar att använda dem som snittblommor.

I trädgården blommar de i juli-augusti.

For more "Covered" posts, please visit the home of Photohunters and Scenic Sunday.

SKY DRAMA

Österlen, South of Sweden

The skies darkens

and the storm is coming

but I have no hurry.

I love the drama in the sky.

Please visit the home of SkyWatch Friday.

LOVE IS IN THE AIR

Two Love Birds

SPRING IS THE SEASON OF LOVE AND HOPE

Please visit the home of "Watery Wednesday".

SMALL THINGS

Helleborus Niger

MY WORLD

...is shrinking everyday now,

and my eyes are focused on the smallest things.

I see Helleborus peeking out of the ground -

it is the light of the raising sun.

I love crawling in the mud

in order to capture old friends with my lens.

Raise dear life...springtime is here!

Please visit the home of "That´s my World!"

TODAY´S FLOWER

Camellia

When the sky is cold and gray

and when my roses are asleep,

the camellia adds a touch of brightness

in shades of pink and reds to my garden

in the heart of early spring.

Please visit the home of Today´s Flower.

VERTICAL

The Crown Imperial/Kejsarkrona

Fritillaria imperialis

Natural Vertical Lines

For more "Vertical" posts, please visit the home of Photohunters.

MY MORNING VIEW

Early morning view from my garden

I love photographing early in the morning,

watching as a new day unfolds,

listening to the morning chorus.

I´m lucky living in a nature reserve

known by birdwatchers from all Europe.

...

Min bästa tid är nu...innan nya dagen gryr.

Please visit the home of SkyWatch Friday and Scenic Sunday.

WATER, WATER EVERYWHERE

My flooding Valley

The water is like witch´s oils,

burnt green, blue and white.

...

Aftonsolens sken skapar en sagovärld.

Ljudet av porlande vatten, som har bråttom

ackompanjeras av fåglarnas körsång.

Det doftar Vår!

Please visit the home of Watery Wednesday.

TODAY´S FLOWER

Who would not want to fall in love with a Camellia?

Camellia has been grown for thousands of years, not only for the flowers,

but also especially for their leaves and seeds.

Today you can buy camellia plants that can survive cold climate - down to -21°C.

...

Nu finns det Frilandskamelior, som tål -21°C.

Ulriksdals Trädgård i Kivik har dem till försäljning.

Läs mer här!

Please visit the home of Today´s Flower.

MY SWEET SHEEP

Do you want to kiss my sweet sheep?

For more "sweet" posts, please visit the "home of photohunters".

HAPPY EASTER

There is magic all around us

you can feel it in the air.

For the lovely signs of springtime

are unfolding everywhere.

It´s time of fulfilled promise,

It´s time of hope and cheer.

Wishing You a Beautiful Easter!

Glad påsk

God påske

Happy Easter

Hyvää Pääsiäistä

¡Felices Pascuas!

Joyeuses Pâques

復活節快樂

VALLEY IN FLOOD

South of Skåne, Sweden

Now that the snow has melted away,

my valley is flooding.

...

Visst är det märkligt att föreställa sig,

att korna ska gå och beta här snart.

Please visit the home of My World!

TODAY´S FLOWER

Helleborus

Also called Christmas Rose - a name I love.

She makes my heart sing and my feet dance.

Please visit the home of Today´s Flower.

FRESH SPRING

Gone is the winter

and finally spring has arrived.

The nature awakens and

the fresh tulip is reaching up toward the sunlight.

...

Äntligen har vinterns spår regnat bort.

Nu är det sååå spännande att varje morgon

skynda sig ut och välkomna nya vårblommor.

Please visit the home of Photohunters.

SPRING FLOWERS

Crocus/Krokus

CRUCUS IS A BEGINNING OF SPRING

Springtime is the prettiest season in the garden.

Crocuses are among the first ones in March.

...

Jag tror faktiskt att jag njuter mest av vårens

första blommor i min trädgård.

De kommer med budskap om att nu är det dags.

Dags att plocka fram trädgårdshandskarna,

redskapen och börja jobba!

Visst har vi alla längtat efter just det!

Önskar er alla en riktigt skön helg i vårens tecken!

Please visit the home of Scenic Sunday.

SPRING IS HERE

Ystad, South of Sweden

NO COLD, NO ICE AND NO SNOW!

Nu kan jag också börja leta vårtecken i trädgården.

Idag skiner solen och det ska bli +9° idag.

Det blir en lång promenad längs havet

med vovsen och en ryggsäck med fika.

Äntligen....

Hoppas ni andra också får en riktigt skön vårdag!

Please visit the home of SkyWatch Friday.

RAINDROPS KEEP FALLING

The rain is pouring down

and it sounds like poetry to me.

Everything is soaking wet

and hopefully the snow will melt.

...

Det fortsätter att regna och nu hoppas jag verkligen

att snön försvinner från min trädgård.

Det känns som om jag är den enda i hela Skåne,

som fortfarande har snö!

Men det är väl priset jag får betala för att jag bor

på en skånsk alptopp och kan om vintern se ända ner till havet!

Men jag skulle hellre vilja se små vårtecken i min trädgård.

Please visit the home of Watery Wednesday.

MY PARADISE

Cote d´Azur, France

I love old buildings because they hold so much history and

I love Cote d´Azur in south of France.

This combination has been a part of my life for many, many years.

This is a perfect place to relax and enjoy the old Medieval style buildings

and a paradise for those with a love of wildlife.

Please visit the home of "That´s MyWorld Tuesday".

HAPPY RAIN IS HERE!

I´M SO HAPPY

- we are getting rain here!

No wind, just rain - exactly what I need now.

I hope the rain will melt the snow away.

It taps so loud on the glass in the greenhouse

and the outside world seems so far away.

I love the sound of gentle rain.

Please, let it rain, I need more rain!

...

Äntligen regnar det och jag njuter av ljudet

och hoppas all snö ska försvinna.

Jag bor på en skånsk alptopp och här

dröjer sig snön kvar alldeles för länge,

så hoppas det inte slutar regna

förrän all snö har smält.

Please visit the home of Today´s Flowers.

BIRD TRIO

SPRING HAS ARRIVED!

...to my green house.

But outside - is the garden still covered in white snow.

Igår åkte jag till Malmö för att köpa hem lite Vår.

Det fanns sååå mycket Vår att köpa

och jag önskade att jag hade haft en stor lastbil

och en supertjock plånbok.

Vilken tur att man är lättlurad.

Nu känns det mycket bättre!

Please visit the home of PhotoHunters and Scenic Sunday.

QUEEN OF VINES

View from my green house.

My clematis try to touch the sky.

I let them grow on four pillars in my green house.

They like to have their roots in the shade

and the leaves in the sun.

I buy my clematis from the Kivistik family in Estonia.

Jag gillar växter, som bygger rum och det gör verkligen klematis.

Det är inte alla växter, som gillar värmen här inne,

men det gör de här färgglada klättrarna.

Ljuset i växthuset kan bli skarpt, så därför har jag

valt en mörkare färg - purpur i olika nyanser.

Vattna dem med näring hela växtsäsongen,

så sköter de sig själva!

Please visit the home of SkyWatch Friday and Blooming Friday.

FLOWER IN TEARS

Papaver orientale "Karine"

/Jättevallmo "Karine"

The first time I met this beautiful and pale poppy was in

Monet´s garden at Giverny, France.

I fell instantly in love with "Karine"

and now I can enjoy these poppies in my own garden.

Jag älskar vallmon och speciellt de här höga.

Jag anvisar dem en plats där man inte ser de

fula resterna när de har blommat över.

De är tacksamma och blommar igen lite senare

och det uppskattar jag verkligen.

Please visit the home of Watery Wednesday.

I PRETEND...

...not to see the thick layer of white snow in my garden now.

View from my greenhouse...soon.

I have never shovelled this much snow in my entire life.

I hate the snow and I dream my dream

and suddenly is my garden green.

Idag är det minusgrader ända fram till lunch.

Men jag tänker trots det klä mig ordentligt

och fortsätta röja i växthuset.

Det gäller bara att dra för gardinerna,

lyssna till ljuv musik, fixa en latte

och låtsas att det vita täcket är borta.

Please visit the home of "That´s My World Tuesday".

CLOSE UP

Helleborus

I´m now happy to be able to work in my greenhouse.

Outside is the snowlayer still 50 cm deep, but inside

it´s warm and cosy - but only during the day.

I love to photograph in this invironment -

the light is perfect and I don´t need to lie on a

cold and wet surface.

Äntligen kan jag ta växthuset i besittning igen.

Jag älskar att fotografera där. Det är torrt,

varmt och det viktigaste av allt - det är alltid vindstilla.

Och det är viktigt när man fotar med macro-objektivet.

Please visit the home of "Today´s Flowers".