BLAND ROSOR & TISTLAR: 2012

söndag 19 augusti 2012

torsdag 16 augusti 2012

VIEW FROM MY WINDOW

Sunset over my garden

Do you see three with wings?

There are two birds and one aeroplane.

I didn´t see them, when I photographed this cloud.

måndag 13 augusti 2012

torsdag 9 augusti 2012

CROSS IN THE SKY

Kivik, Österlen

Morning glory and streaks from flights criss-cross the sky.

himmelsk skywatch

måndag 6 augusti 2012

WELCOME TO KIVIK

Kivik is a picturesque old fishing village,

located at the heart of the well known region - Österlen, southeast of Sweden.

This cosy old village is famous for it´s herring, apple cider and beaches.

. . . . .

Den här platsen besöker jag mycket ofta. Här känns det, som om tiden stannat upp. Promenaderna i de små gränderna bjuder alltid på en skön atmosfär.

Husen och trädgårdarna är som tagna ur en sagobok.

Det här är en plats, som man alltid längtar tillbaka till.

Därför åker jag väldigt ofta hit!

Jag kommer att visa mina favvis caféer, butiker
och restaurangeri ett senare inlägg.

Our World

torsdag 2 augusti 2012

IN HEAVEN

Kåseberga Harbour

Discover the beauty of paragliding.

It´s a lifestyle here.
It´s very popular to soaring the coast sandbanks here.
Paragliding is the best way to be introduced to this sport.

himmelsk skywatch

måndag 30 juli 2012

OPEN LANDSCAPE

Österlen, Scania (Skåne)

I love this open landscape.

I have been living in big cities where the skies

were always dirty...and always so far away.

Here is the sky bright and close! And it´s everywhere!

I feel so free here and when I

keep my head high...I can touch the sky.

Scania (Skåne) is the southernmost province in Sweden.

It is known for it´s open landscapes and rich agricultural fields,

it´s old history, long beaches and Danish heritage.

Scania has 240 castles and country estates -

more than any other province in Sweden.

Our World

torsdag 26 juli 2012

MAN´S BEST FRIEND

As a little girl I had a burning passion for horses.

I still have this feeling.

himmelsk skywatch

måndag 23 juli 2012

STEP INTO MY WORLD

...and smell the roses

There are more blooms than ever before

in my rose garden this year.

torsdag 19 juli 2012

MY WAY TO HEAVEN

Kåseberga, South of Sweden

I love this place.

This is a fascinating place;

close to the sea and 35 meter above the water.

The location is stunning and the landscape is wide open.

. . . . .

himmelsk skywatch

söndag 15 juli 2012

torsdag 12 juli 2012

MIRROR IN THE WATER

Mirror...Please, lie to me.

Show me what I want to see!

himmelsk skywatch

måndag 9 juli 2012

MY SECRET WORLD

My garden is hiding behind high hedges

and I love this isolated little world.

It changes every day -

new flowers turn up and some disappear.

My rose garden is now filled with blooming roses.

Don´t forget to stop and smell the roses!

torsdag 5 juli 2012

VIEW FROM MY ROOM

The sunset can play with a variety of shapes and colors here.

My skylight is the best place to watch it and I love the view from my hill.

söndag 1 juli 2012

torsdag 28 juni 2012

måndag 25 juni 2012

A NEW DAY

These shots were taken outside the main entrance

to our house at four a´clock this morning.

I woke up and saw the pink light in the sky.

I grabbed my camera and rushed out to save this moment.

Our World

söndag 24 juni 2012

TODAY´S FLOWER IN MY GARDEN

Här har det regnat hela Midsommar-helgen.

Jag ska i alla fall inte klaga, eftersom det har varit sååå torrt i jorden.

Nu händer det mycket i trädgården.

Jag har bråttom varje morron att springa ut och kolla vad som har hänt.

Varje dag får jag njuta av nya blommor, som tar scenen i besittning.

Mest orolig är jag för rosorna. De är inte att lita på alls!!!

Men ännu så länge har de skött sig, vilket innebär att de inte

drabbats av något elände; svartfläcksjukan, rosrost, eller mjöldagg mm.

torsdag 21 juni 2012

VISITORS ON THE SHORE

I love walking along this shore.

It´s something special when the the sky meets the sea.

All I hear is the sound from the birds.

The wind touches my hair.

I love this place.

Himmelsk, Skywatch

måndag 18 juni 2012

AN OLD FISHING VILLAGE

Skillinge Fishing Village, South of Sweden

This little village once had one of the largest fishing fleets in Sweden.

Today it´s a picturesque little unique village with lots of activities.

This is also a place for bird lovers.

I love the view from the harbour and on a clear day I can

see the Danish Island of Bornholm.

Skillinge är en unik liten by jag gärna och ofta besöker.

Jag älskar att promenera i de smala gränderna och

njuter av de gamla, vackra husen

och trädgårdarna är helt bedårande.

Min favoritplats är nog i hamnen och där finns

en fin hamnkrog med fantastisk utsikt över havet.

Our World

söndag 17 juni 2012

TODAY´S FLOWER IN MY GARDEN

Tree peonies are the King of Flowers

and represent

GOOD FORTUNE, LOVE AND PROSPERITY.

. . . . .

Mina trädpioner har skött sig utan någon extra omsorg.

Jag har samlat alla mina pioner vid dammen och de lyser upp i kvällsolen.

Pionrabatten är den absolut mest lättskötta rabatten jag har.

Today´s Flower

torsdag 14 juni 2012

WHERE ARE YOU...?

Skillinge Harbour, South of Sweden

...I know you are out there!

Himmelsk Skywatch

söndag 10 juni 2012

DANCING WITH THE MOON...

...a summer night in my garden.

Our World Tuesday

torsdag 7 juni 2012

MY NEW PHOTO MODEL

Kråka - Crow

Corvus corone cornix

A Hooded Crow standing on a stone outside Kivik, Österlen.

. . . . .

Jag har nu börjat testa att fotografera fåglar.

Hittills har de bara flugit förbi och "hamnat" på bilden.

Den här modellen var samarbetsvillig och poserade villigt.

Tyvärr är inte alla fåglar lika tjänstvilliga...suck...

himmelsk, skywatch

måndag 4 juni 2012

SUMMER LIGHT

Photo Randi Måhl

Aquilegia ´Nora Barlow´

Summer light arrived this morning in my world.

Our World Tuesday

söndag 3 juni 2012

PINK IN MY GARDEN

Rhododendron ´Rosa Mundi´

This beauty is developed by John Standish and Charles Noble at

Sunningdale Nursery in Devon, England 1840s and 1850s.

It is still valued for it´s toughness and beauty.

. . . . .

Visst är det en härlig tid nu!
Varje morgon är det nu bråttom ut i trädgården
för att upptäcka nya utslagna blomster.

Today´s Flower

torsdag 31 maj 2012

...from my window

Jag älskar tidiga mornar.
Jag öppnar fönstret.
Det är så underbart tyst.
Det doftar vår.
Morgonsolen väntar på
att få stiga upp över horisonten.
Och det...är alltid en magisk stund.

Himmelsk, Skywatch

måndag 28 maj 2012

MY WORLD TODAY

In my garden

My world today is about fighting weeds in the garden.

I love planting big trees, pretty shrubs and beautiful flowers.

I hate pulling weeds.

Why do the weeds love my garden?

. . . . .

Jag gillar inte att jaga ogräs bland planteringarna
och gör allt för att täcka jorden med "egna" plantor.
Trots det, så tvingar sig ogräset in bland "mina".
Så här års kan jag ibland önska att trädgården var mindre.
Eftersom jag inte använder gifter, så gäller det att använda
musklerna...och det känns varje kväll.

Our World Tuesday