...
...
...

torsdag 31 maj 2012

EARLY MORNING


...from my window






Jag älskar tidiga mornar.
Jag öppnar fönstret.
Det är så underbart tyst.
Det doftar vår.
Morgonsolen väntar på 
att få stiga upp över horisonten.
Och det...är alltid en magisk stund.




copyright 2012 rostistel.blogspot.com

måndag 28 maj 2012

MY WORLD TODAY


In my garden



My world today is about fighting weeds in the garden.

I love planting big trees, pretty shrubs and beautiful flowers.
I hate pulling weeds.
Why do the weeds love my garden?


.  .  .  .  .




Jag gillar inte att jaga ogräs bland planteringarna
och gör allt för att täcka jorden med "egna" plantor.
Trots det, så tvingar sig ogräset in bland "mina".
Så här års kan jag ibland önska att trädgården var mindre.
Eftersom jag inte använder gifter, så gäller det att använda
musklerna...och det känns varje kväll.






copyright 2012 rostistel.blogspot.com

lördag 26 maj 2012

ROSA MAGNOLIA






A favorite in my garden now.


.  .  .  .  .


En favorit i min trädgård just nu.





copyright 2012 rostistel.blogspot.com

torsdag 24 maj 2012

I´M BEING WATCHED


Photo: Randi Måhl





copyright 2012 rostistel.blogspot.com

måndag 21 maj 2012

SWEDISH COLOURS



Rapeseed Field 
Kåseberga, Österlen





link with Our World


copyright 2012 rostistel.blogspot.com

söndag 20 maj 2012

IN THE MOONLIGHT


Tovsippa - Anemone Sylvestris



En favorit i min trädgård.

Egentligen är det en ört. Den kallas också vildanemon,
eftersom det är en tålig perenn, som lätt sprider sig.
Det finns även en variant -´Elise Fellman´- som har dubbla blommor.




link with Today´s Flowers

copyright 2012 rostistel.blogspot.com


onsdag 16 maj 2012

WATER MIRRORING


Skåne Tranås, Skåne


link with Himmelsk, Skywatch





copyright 2012 rostistel.blogspot.com

söndag 13 maj 2012

EARLY MORNING


Apple bloom in my fruit garden 



An early morning walk with my camera through the garden is heaven.
It´s so peaceful and quiet and the light is perfect. 

This is the part of Sweden where the most apples are grown.




Link with Our World


copyright 2012 rostistel.blogspot.com

torsdag 10 maj 2012

VIEW FROM MY WINDOW


Bilden är tagen från mitt fönster





Hit kommer många fågelskådare från när och fjärran
för att studera rovfåglar; orm och fjällråk, glada och tornfalk.
Dessutom har vi bl.a. skrikörn, havsörn, kungsörn och stäppörn.






copyright 2012 rostistel.blogspot.com

måndag 7 maj 2012

KIVIK´S HARBOUR


Kivik is located in Österlen, South of Sweden.

This little village has been an important fishing village,
but today it´s a popular vacation village.

. . . . . .


Den här byn är en av mina absoluta favvis platser 
här på Österlen. Jag åker hit en gång i veckan för att handla på
Buhres Fisk och passar också på att fika på Café Strand.






copyright 2012 rostistel.blogspot.com

söndag 6 maj 2012

MY PASSION FOR ROSES



Roses symbolize love and romance and cultivating
roses has long been a passion for me. 

The real beauty in roses is the story behind them
and I love to buy old literature about them.


. . . . . .


Rosor symboliserar kärlek och romantik
och att odla rosor har varit en passion för mig i många år.
Jag samlar på äldre litteratur och älskar att läsa
om rosornas historia.

Äntligen är jag klar med att klippa och gallra ett hundratal rosor
och nu har de fått sin första gödning.
Du kan läsa om hur jag tar hand om mina älsklingar
i ett tidigare inlägg:










link with Today´s Flower



copyright 2012 rostistel.blogspot.com

torsdag 3 maj 2012

I LOVE COPENHAGEN


Amagertorv, Copenhagen



Det första jag gör när jag kommer till Köpenhamn är att gå raka vägen till 
Cafè Norden, som ligger i hjärtat av Köpenhamn, vid Amagertorv.

Här sitter jag och njuter av en latte och frukost innan jag ger mig ut på äventyr.
Bilden är tagen genom fönstret och det är så skönt att sitta här och njuta av
liv och rörelse utanför. Just den här dagen regnade det.

De smala gränderna är spännande att utforska och du hittar många
exklusiva och spännande butiker här. Det är alltid spännande att 
studera husens fasader här. Visar några, som jag passerade sist.






   



link within Himmelsk, Skywatch

copyright 2012 rostistel.blogspot.com

måndag 30 april 2012

MY FANTASY WORLD IS REAL


Kåseberga, South east corner of southern Sweden


Mystery hangs heavy in the air here!

. . . . .

Det här är en plats, som för mig alltid byter skepnad.





link within Our World


copyright 2012 rostistel.blogspot.com

söndag 29 april 2012

PULSATILLA VULGARIS


Pulsatilla vulgaris




This flower is a herbaceous perennial. 
It belongs to the buttercup family.


According to a legend has this flower sprang up in places
that had been soaked by the blood of Romans or Danes 
because they often appear on old barrow and boundary banks.

.  .  .  .  .


Tänk att man utsätter sin egen kropp för så mycket pina!
Jag kryper omkring i trädgården och river och sliter till vovvens förtjusning.
Hon måste förstås hjälpa matte. Att något mycket viktigt sker, inser hon förstås.

Och då ställer hon upp och försöker lista ut vad det är, som matte söker.
Hon bidrar med glada tillrop och sliter i både det ena och det andra.
Hon är ju en grythund och lämnar sina djupa spår i rabatterna.

Ibland gör man nya upptäckter, när man befinner sig i markplan.
Vissa plantor har flyttat på sig, andra har bara självsått sig och flyttat hit.
Som just den här söta varianten, som är en spontan korsning.

Då glömmer man muskelvärken och bara njuter.

Det är ju det här, vi har längtat så länge efter - eller hur?




linking within Today´s Flower

copyright 2012 rostistel.blogspot.com

torsdag 26 april 2012

FREE AS A BIRD


Kåseberga, Österlen




Trying to photograph a bird in flight can be frustrating.
But it´s almost difficult to take a photo here without a bird in the sky.


. . . . .


Jag älskar att promenera här uppe på höjden.
 Himlen kommer så nära och den känslan
blir så tydlig, eftersom man promenerar på yttersta 
kanten - 35 meter ovanför stranden. 




linking with Himmelsk, Skywatch

copyright 2012 rostistel.blogspot.com

onsdag 25 april 2012

JEWELS OF NATURE





When I opened the skylight, this spiderweb 
with raindrops appeared in front of my eyes. 
My world is wet today. 
It´s raining hard and I had planned to cut the roses, 
but I think, spring cleaning the conservatory is more appropriate. 

I love working there when it´s raining. 
The sound of my favorite music compete 
with the sound of the raindrops falling on the roof.


. . . . .


Är det inte typiskt? Precis när man har planerat att jobba
i trädgården, så kommer vårregnet som på beställning.
Och det kommer inte att bli en kort stund. 
Nej det ska regna i flera dagar!
Nu hoppas jag förstås att prognosen är helt fel.




copyright 2012 rostistel.blogspot.com





måndag 23 april 2012

TAGE ANDERSEN




Köpenhamn är min närmaste storstad. Dit åker jag inte enbart för att handla utan också för att tanka själen och det innebär förstås ett besök hos floristernas Michelangelo...

TAGE ANDERSEN


Han är en konstnärsjäl utöver det vanliga. Hans fantasi saknar gränser. Hans skapelser är väl genomtänkta...vare sig det är blomster, konst inredning etc. Allt i hans värld måste vara koordinerat. Skönheten i hans verk blir därför sååå självklar! Det är aldrig konstlat...men otroligt konstnärligt.

Hans verk inspirerar oss...
att våga ta steget ut i det okända
att testa gränser
att låta fantasin kläs med vingar
och att lita på känslan och skapa det oväntade.

Tack Tage, för att du gläntar på dörren till din värld
 och låter oss andra tanka själen.



Det här är hans butik och museum på Ny Adelgade.








linking with Our World



copyright 2012 rostistel.blogspot.com

fredag 20 april 2012

THE LIGHT SHINES






Önskar er alla en riktigt skön helg!




linking with Today´s Flower



copyright 2012 rostistel.blogspot.com

torsdag 19 april 2012

SAFETY LANDING





Birds always fly and land so accurately and safely!

It´s amazing to see how they are landing.

Sometimes...I wish I could fly like a little bird.




linking with Himmelsk, Skywatch

copyright rostistel.blogspot.com



onsdag 18 april 2012

WATER IS LIFE



Clean water is the most important natural access for our planet 
and all living need water to survive.
More than one billion people don´t have access to safe drinking water.

What does water mean to you?




linking with Watery Wednesday






copyright 2012 rostistel.blogspot.com