BLAND ROSOR & TISTLAR: april 2012

måndag 30 april 2012

MY FANTASY WORLD IS REAL

Kåseberga, South east corner of southern Sweden

Mystery hangs heavy in the air here!

. . . . .

Det här är en plats, som för mig alltid byter skepnad.

link within Our World

söndag 29 april 2012

Pulsatilla vulgaris

This flower is a herbaceous perennial.
It belongs to the buttercup family.

According to a legend has this flower sprang up in places
that had been soaked by the blood of Romans or Danes
because they often appear on old barrow and boundary banks.

. . . . .

Tänk att man utsätter sin egen kropp för så mycket pina!

Jag kryper omkring i trädgården och river och sliter till vovvens förtjusning.

Hon måste förstås hjälpa matte. Att något mycket viktigt sker, inser hon förstås.

Och då ställer hon upp och försöker lista ut vad det är, som matte söker.

Hon bidrar med glada tillrop och sliter i både det ena och det andra.

Hon är ju en grythund och lämnar sina djupa spår i rabatterna.

Ibland gör man nya upptäckter, när man befinner sig i markplan.

Vissa plantor har flyttat på sig, andra har bara självsått sig och flyttat hit.

Som just den här söta varianten, som är en spontan korsning.

Då glömmer man muskelvärken och bara njuter.

Det är ju det här, vi har längtat så länge efter - eller hur?

linking within Today´s Flower

torsdag 26 april 2012

FREE AS A BIRD

Kåseberga, Österlen

Trying to photograph a bird in flight can be frustrating.

But it´s almost difficult to take a photo here without a bird in the sky.

. . . . .

Jag älskar att promenera här uppe på höjden.

Himlen kommer så nära och den känslan

blir så tydlig, eftersom man promenerar på yttersta

kanten - 35 meter ovanför stranden.

linking with Himmelsk, Skywatch

onsdag 25 april 2012

JEWELS OF NATURE

When I opened the skylight, this spiderweb

with raindrops appeared in front of my eyes.

My world is wet today.

It´s raining hard and I had planned to cut the roses,

but I think, spring cleaning the conservatory is more appropriate.

I love working there when it´s raining.

The sound of my favorite music compete

with the sound of the raindrops falling on the roof.

. . . . .

Är det inte typiskt? Precis när man har planerat att jobba

i trädgården, så kommer vårregnet som på beställning.

Och det kommer inte att bli en kort stund.

Nej det ska regna i flera dagar!

Nu hoppas jag förstås att prognosen är helt fel.

måndag 23 april 2012

TAGE ANDERSEN

Köpenhamn är min närmaste storstad. Dit åker jag inte enbart för att handla utan också för att tanka själen och det innebär förstås ett besök hos floristernas Michelangelo...

TAGE ANDERSEN

Han är en konstnärsjäl utöver det vanliga. Hans fantasi saknar gränser. Hans skapelser är väl genomtänkta...vare sig det är blomster, konst inredning etc. Allt i hans värld måste vara koordinerat. Skönheten i hans verk blir därför sååå självklar! Det är aldrig konstlat...men otroligt konstnärligt.

Hans verk inspirerar oss...

att våga ta steget ut i det okända

att testa gränser

att låta fantasin kläs med vingar

och att lita på känslan och skapa det oväntade.

Tack Tage, för att du gläntar på dörren till din värld

och låter oss andra tanka själen.

Stig in i Tage Andersen´s värld här!

Step into Tage Andersen´s world here!

Det här är hans butik och museum på Ny Adelgade.

linking with Our World

fredag 20 april 2012

THE LIGHT SHINES

Önskar er alla en riktigt skön helg!

linking with Today´s Flower

torsdag 19 april 2012

SAFETY LANDING

Birds always fly and land so accurately and safely!

It´s amazing to see how they are landing.

Sometimes...I wish I could fly like a little bird.

linking with Himmelsk, Skywatch

onsdag 18 april 2012

WATER IS LIFE

Clean water is the most important natural access for our planet

and all living need water to survive.

More than one billion people don´t have access to safe drinking water.

What does water mean to you?

linking with Watery Wednesday

måndag 16 april 2012

OPEN LANDSCAPE

...35 meter above the Baltic Sea

Österlen, South-East of Sweden

I fell in love with Österlen,

the first time I visited this part of Sweden.

I´m not the only one, who loves this place.

Many poets, painters and authors have praised

this open landscape with endless horizons and light.

. . . . .

Jag slutar aldrig att fascineras av ljuset här på Österlen.
Det här är en magisk plats...som ständigt byter skepnad.
Jag fascineras av havet, som möter himlen.
Här finns inga öar, som skymmer horisonten.

När jag står här uppe och ser ut över det stora havet
kan jag inte undgå att tänka på Oändligheten.
Då känns det, som om den verkligen existerar!

linking with Our World

fredag 13 april 2012

ÄNTLIGEN...

Blooming Fruit Tree

...har vissa fruktträd börjat att blomma!

Och tur är väl det...att inte alla blommar samtidigt.

Man vill ju att de ska blomma lääänge,

så att man hinner njuta av den här underbara upplevelsen.

Fåglarna kvittrar och humlorna surrar.

Det betyder att det är Vår i luften.

Nu har jag bråttom ut trädgården varje morgon, när jag vaknar.

Måste hinna ut med kameran, innan solen dyker upp.

Det gäller att inte missa någon enda liten Nyhet.

Visst har vi längtat sååå mycket och sååå länge!

Eller hur?

. . . . .

I love these snow white blooms.

They are so welcome and they

bring hope and beauty to my garden.

linking with Macro Monday

torsdag 12 april 2012

NÄRA HIMLEN

I´M CLOSE TO HEAVEN

and I want to touch the sky.

linking with Himmelsk, Skywatch

tisdag 10 april 2012

ÖVERVAKNING

Äntligen kommer vårarbetet igång!

Våren kom och försvann lika fort. Snön gjorde entré, men nu hoppas jag att det blir lite ordning här, så att vi kan fortsätta med vårens trädgårdsarbete. Först ut är klippning av häckarna, som blivit för höga. En meter ska kapas och då krävs det proffs från Trädgårdstjänst i Ystad.

I morgon ska alla prydnadsgräs kapas. Miscanthusen har blivit drygt tre meter hög. Så mycket har den aldrig tidigare vuxit. Jag har ganska många, så det blir ett tufft jobb.

Jag har beställt sol & värme!

måndag 9 april 2012

BETWEEN SEA AND HEAVEN

Kåsehuvud (Kaseberg Head)

This is a photo from Kåsehuvud (Kaseberg Head) 35 meter above the harbor of the old fishing village at Kåseberga, situated on the south coast of Sweden. This coast ridge is mainly built of sand, with some gravel.

This is a very special place for me. I love walking here with miss Westie. The view is marvelous. Sky and sea look different everyday. I never get tired of walking along here. We can walk here for hours, without meeting any people - only cows.

. . . . . .

Båda bilderna är tagna och redigerade med iPhone. Nu använder jag ofta mobil-kameran, eftersom den "riktiga" kameran och objektiven är sååå tunga att bära. Jag tycker faktiskt att det är spännande att överlåta bildens resultat till kameran. Jag är ju van att alltid (nästan i alla fall)...själv ha kontrollen över hur kameran ska fånga bilden, genom valet av objektiv och inställningar. Med mobilen är jag ju helt utlämnad till vad kameran ska hitta på.

I början kändes det faktiskt lite läskigt, men nu är det spännande att se, vad som kommer att levereras. Många gånger blir jag överraskad...oftast positivt, även om inte kvalitén är vad jag är van vid.

Men...det är ju bara så himla kul och spännande, som alternativ!

Hur gör du?

linking with Our World Tuesday

fredag 6 april 2012

I LOVE ORCHIDS

Orkidéer är en absolut favorit hos mig.
De trivs så bra i det varma växthuset om sommaren.
Det är ju inte alla växter, som klarar klimatet där.
Vissa hänger ner från taket, vilket de egentligen gillar mest.
Men det gäller att ge dem näring, som är anpassad för just orkidéer.

Om de får de rätta betingelserna, så får man njuta länge!

. . . . .

Why do I love orchids?

- Because they are...

...so beautiful

...repeat bloomers

...inexpensive

...easy fo find

and because they behave very good as photo models.

linking with Today's Flower

torsdag 5 april 2012

HAPPY EASTER

onsdag 4 april 2012

I´M BEING WATCHED

...by Red Deer

I did not want to move closer to the deer.
They were watching miss Westie very carefully
and I didn´t want to disturb the deer and their babys.
This was early in the morning,
the light was poor and they were constantly moving.
I only had my iPhone and the quality is not good.

. . . . .

I arla morgonstund stötte miss Westie och jag på hjortar med sina kalvar.
Jag ville inte gå närmare och störa dem och
det medförde att bildkvaliteten inte kunde bli bättre med mobilen.
Jag önskade att jag hade tagit med mig Eos-kameran plus tele.
Men för mig är ibland inte kvalitén det viktiga -
utan upplevelsen, som jag vill spara.

linking with Himmelsk, Skywatch

tisdag 3 april 2012

VÅRENS BUDBÄRARE

Backsippa - Pulsatilla vulgaris "Pearl Bells"

Det här är en av vårens budbärare och en favorit hos mig.

Om du sköter den rätt, så stannar den kvar i din trädgård.

Det är egentligen en flerårig ört.

Du måste bjuda på väldränerad, torr sandblandad jord.

Placera henne där det är varmt - gärna i ett stenparti,

där stenarna håller värmen.

Låt henne vara och vattna inte under sommaren och hösten.

Dela inte på plantan, eftersom den ömtåliga pålroten är svår att dela.

. . . . .

This is a European perennial with soft pink blooms,

that appear fuzcovered, silvery foliage.

She is an early harbingers of Spring

and excellent in rock gardens

måndag 2 april 2012

SAVE THE BALTIC SEA

Egentligen ser du inte, vad du tror du ser...

. . . . .

This dirty water

is the world´s most polluted sea.

BALTIC SEA IS SUFFERING!

An increasing lack of oxygen at the bottom of the Baltic Sea

is causing animal and plant life to die.

linking with Our World Tuesday