...
...
...

torsdagen den 30:e april 2009

LYCKORUS





MIN MAGNOLIA
BLOMMAR FÖR FÖRSTA GÅNGEN...!!!!


Blomman är fullkomlig - ser nästan oäkta ut.

Men jag kan förstås inte låta bli
att pilla på bilden...*fniss*

Nu ska den få lite naturgödsel som tack.
Man kan även ge den lövkompost
nu tidigt på våren, men det ser ju
inte lika snyggt ut.

Med Blodört runt stammen så är
sagobilden komplett!

Fler Blooming Friday hittar du här hos Katarina!

Jag önskar Er alla en
riktigt skön helg!

onsdagen den 29:e april 2009

STILLA



Fler Ordlös Onsdag hittar du här.


Wordles Wednesday
The theme for this week is:"Calm"

tisdagen den 28:e april 2009

STOR & LITEN

BLOMMA & KNOPP


Från liten knopp
till nyutsprungen ros
och vissnad skönhet

- det är livets gång



tre i veckan

Veckans tisdagstema är
"Stor och liten".


Every Tuesday, participants post photos based on a theme.
This week´s Photo Challange Theme is - ”Big and Small”.

måndagen den 27:e april 2009

ROSKLIPP


Rosa "Trier"

Många undrar hur jag klipper mina rosor.

Så här gör jag:

Jag börjar klippa mina rosor, när Forsythian blommar.

Jag är nog inte lika noga, som experterna visar på tv
– då skulle jag få hålla på i dagar.

Rabattrosorna
- klipper jag ner hårt – 10-15 cm ovan jord.
Jag vill ju ha dem täta och låga –
gillar inte storkben, även om de blommar lika bra.

Marktäckande rosor
– kan man klippa med häcksaxen.

Stamrosor
– finputsas bara. Tar bort döda grenar och formar till en vacker krona.

Klätterrosor
– finputsas bara. Döda och skadade grenar tas bort.
Grenar, som växer åt ”fel” håll klipps bort.
Om jag klipper ner en gren, så klipper jag av den, där en knopp pekar inåt.

Buskrosor
– behöver ingen hårdare beskärning.
De äldsta grenarna, som slutat blomma tas bort.

Vresrosor
– får en finputsning. Långa grenar klipps ner, så att busken får en fin form.
Är de stora och gamla, tar jag fram häcksaxen.
. . . . . . .

Vill passa på och tipsa om en världsnyhet.

ÄNTLIGEN HAR DEN KOMMIT!!!

En elektrisk sekatör utan sladd – vilket är superviktigt.



Den är från Bosch och heter Ciso
(kostar ca 750 kronor)
och ska nu göra mitt liv i Rosengården mycket mer lustfyllt!

Den klipper upp till 14 mm tjocka grenar utan problem och det blir snygga snitt.
Har man många rosor, så är det enormt jobbigt för ena handen.
Man är ju inte alls rustad för det här tuffa jobbet,
vilket gör, att det känns i handen, när dagen är slut.
Och det är ju inte bara rosor, som ska klippas i trädgården.

Läs mer här.




Andra bloggar om: , , , , ,

söndagen den 26:e april 2009

STEN

STONE





Temat för den här veckans FOTOTRISS är "Sten".
Fler bidrag hittar du här!

Todays theme on the Photo Challange - Three of a Kind - is "Stone"

fredagen den 24:e april 2009

PROTECTION


Seed coat and enzymes protect seeds.


Norway has built a "Doomsday” Seed Vault –
to protect seeds from natural and unnatural disasters:
global warming, asteroid strikes, plant diseases,
nuclear warfare, and even earthquakes.


You can read more about
the Svalbard Global Seed Bank here.


PhotoHunters

Every saturday, participants post photos based on a theme.
The theme for this week is - "Protect(ion)".
Please visit the home of photohunters on Saturday to find other participants.

onsdagen den 22:e april 2009

GLÄDJEHUSET

Det var Ulla Hasselmark som instiftade det namnet på sitt växthus,
när hon gav ut boken med samma namn.
Det namnet har jag tagit till mig för det passar ju sååå bra!




I ”Glädjehuset” berättar hon om livet i ett växthus.
Läs gärna den boken om du inte redan gjort det
ifall du går i tankarna på att skaffa ett växthus.



Bordet har jag målat underredet med vit oljegrund
och skavt bort lite färg och oljelaserat för att få en gammal look.
Bordskivan är målad med matt svart färg för att se ut som sten.

I mitt Glädjehus förvarar jag inte bara frösådder,
sticklingar och ömtåliga plantor, som vill ha lite extra service.

Här mår man också väldigt bra av att bara vara.
Här sitter jag och bläddrar i mina tidningar, som jag inte hunnit läsa,
lyssnar på mysig musik och njuter av en latte.

Lunchen har jag tagit med och lagt i kylskåpet
och värmer den i micron, när det är dags för en lunchpaus.

Den här tiden har man ju längtat sååååå efter
och jag tänker inte missa en minut mer än jag absolut måste.


Här rustas ibland också till fest och på fredag blir det kalas här.
Då åker såborden ut temporärt och då blir det lättare att
också fotografera lite mer av inredningen.


Nej, nu måste jag ut och fortsätta att klippa rosor igen...



My orangerie is a place not only for sowing and storing sensitive plants.
No, for me this is a place where I can relax
– read, listen to music and enjoy my caffe latte.
I have painted the table in a white oil-based colour
and then used steelwool + antique wax to obtain an old look.
The top shelf is painted with a matt black colour in order to look like stone.

GAMMAL



Fler Ordlös Onsdag hittar du här!



Wordles Wednesday
The theme for this week is:"Old"

måndagen den 20:e april 2009

TRÄ - WOOD



VISST KÄNNER DU IGEN DET HÄR...

Man promenerar i skogen och njuter
av solens strålar genom grenverket,
doften av våt jord och stillheten.

Plötsligt hörs ett fågelskrik.
Man tittar upp och så upptäcker man något oväntat
- ett av naturens små under –
en gammal trädstam, märkt av tidens tand.

Det är då man blir så jag glad över
att man verkligen tog med sig kameran på promenaden,
trots att den ibland känns så tung.



tre i veckan

Veckans tisdagstema är
"Trä".


Art of Nature
You take a walk through the forest and just enjoy the serenity of nature. You look up in the sky and suddenly you discover something unexpected - captured in all its different shades.

Isn´t it amazing how nature keeps bringing forth new wonders.

Now you are happy that you brought your camera.
Inspite the fact that it somtimes feels too heavy.


Every Tuesday, participants post photos based on a theme. This week´s Photo Challange Theme is - ”Wood”.

JUST NU...





HOPPAS ATT ÄVEN DU HAR
NJUTIT AV HELG-VÄDRET!


Jag har tillbringat hela helgen krypandes i rabatterna.
Jo, visst har jag också njutit och latat mig -
tagit långa fikapauser, haft besök, blädddrat
i glossiga magasin och suckat och drömt…

Just nu njuter jag av backsipporna i Piongården och
visst är det härligt att se buskpionerna
vakna till liv.

Nu jobbar jag med att placera ut plantor,
som under vintern har förvarats i grönsaksodlingar.
De som ännu inte är klara för det,
skolas om i större krukor.


Sedan ger jag mig ut på en inspektionsrunda.
Jag räddar små plantor, som är på rymmen.
Gräver upp dem och placerar dem i små krukor.
Har man inte plats för fler plantor, så kan man ju
byta med en trädgårdsvän eller ge bort dem.
Dessa småttingar hamnar nu i ”Barnkammaren”
på en halvskuggig plats för att växa till sig
och planteras ut igen till hösten eller nästa vår.

Jag kollar vilka plantor, som behöver delas och vilka,
som inte klarat vintern eller inte utvecklats som jag önskat.
Jag är ganska sträng!
Uppför sig inte en planta enligt mina förväntningar,
så hamnar den på komposten.
Kräsna och energikrävande plantor får lämna plats för dem,
som är belåtna med den miljön jag kan erbjuda.
Här åtnjuter ingen särbehandling…*ler*.

Jag vill njuta av min trädgård – utan att jobba ihjäl mig!

My favorites in the garden today.
Just now I admire the Pasque flowers in my Peony bed, where
the tree peonies are waking up.

fredagen den 17:e april 2009

THE COLOUR OF PURPLE

Eugenie - Double Primrose


PURPLE...

is a colour that is beyond
the level of all other colours.

Some may love it and some may hate it.
I love purple - it is my favorite colour,
in all it's variations.

It's the vibrant tone in many flowers,
grapes on a vine, some plums in a tree
and some of my evening dresses.

How is your relation to the colour of purple?


PhotoHunters

Every saturday, participants post photos based on a theme.
The theme for this week is - "Purple".
Please visit the home of photohunters on Saturday to find other participants.

VITSIPPOR


Wildwood Windflower
(Anemone)


Vitsippor är för mig som ett kärleksbrev
med budskap om vårens ankomst.
Älskar vitsippsbackar och vita björkar.
Saknar den upplevelsen här nere och
kan inte förstå varför det inte finns här...*snyft*.
Men...nu har jag hittat några i min egen trädgård
- väl gömda inne bland en massa buskar.

Vilken lycka!!!
Nu står de på mitt skrivbord så jag kan njuta.

. . . .

Dear Windflower,

I´m so glad you are here again.
The winter was dull when you were away.
You just opened your eyes
And sprinkle like stars.
My woodland is now filled with your
unexpected white blossoms.
You bring the joy of spring
I wish you welcome –

Love




Fler Blooming Friday hittar du här!

Andra bloggar om: , , ,

torsdagen den 16:e april 2009

HYLKEGÅRDEN



Den här typen av krukor skulle jag
vilja ha massor av i olika storlekar.
Jag gillar mossan med de små vita sirliga blommorna,
som nästan är transparenta.
Tycker att det är en bra kontrast
till det grova materialet i krukan.

Och förhoppningsvis får krukans yta snart
lite extra patina av mossa eftersom ytan är så grov -
hoppas jag i alla fall.

I värsta fall får jag väl hjälpa till lite med att
pensla på lite filmjölk då och då.
För det vet jag funkar!

Den här krukan hittade jag på Hylkegården,
som ligger längs kustvägen mellan Simrishamn och Skillinge.
Här finns både nytt och gammalt och är man sugen på en fika
så finns det hembakat att njuta av i allmogemiljö.
Här stannar jag alltid till när jag åker kustvägen
och alltid har jag något med mig därifrån.

http://www.hylkegarden.se/



I love this type of old flowerpots and I found
it in a shop by the coastal road, which runs from Simrishamn to Skillinge
You can read more in English by clicking on this link.

onsdagen den 15:e april 2009

WILD VIOLETS

FOR MOTHER
...FROM MOTHER NATURE


BLÅ VIOLER TILL MOR

Nu doftar det parfymfabrik
när man går längs vår häck.
Visst är det ljuvligt med alla vårblommor!

Minns att man som barn älskade
violpastiller...finns kanske inte längre?

Visst är det lite nostalgi kring violer.
Har du provat viol-te?
Läs mer i länken!

Traditionally, a violet tea was a spring event
held when the flowers were in bloom.

Try to make your own Violet Tea!

1 cup boiling water
1 tsp. dried violet leaves
1 tsp. dried violet petals
(chamomile and lemon balm can also be used)


Dry petals and leaves in a 150 degree oven
until all moisture is gone.
Store in an air-tight container until ready to make tea.
Bring water to a boil, add violet leaves and petals,
and steep for 10 minutes.
Sweeten as desired with violet honey.

PLEASE NOTE:
It is very important that you do not use flowers from
plants sprayed with pesticides or fertilizers.


You can find more here!


tisdagen den 14:e april 2009

GODIS



tre i veckan

Veckans tisdagstema är
"Godis ".

Every Tuesday, participants post photos based on a theme.
This week´s Photo Challange Theme is - ”Easter Goodies”.

måndagen den 13:e april 2009

I´M DREAMING


Här sitter jag nu äntligen och planerar mitt nya projekt.
Bilden avslöjar säkert vart mina tankar går.
Dubbel espresso, croissant och
Peter Englanders bok -

"MEDELHAVSTRÄDGÅRD
på svenska"

Egentligen skulle jag ha förberett allt i vintras,
men eftersom renoveringen efter branden
är en mardrömsresa, så har jag inte orkat.


Men nu ska jag i alla fall försöka skapa en
mini-trädgård, inspirerad av Provence,
som ligger mig varmt om hjärtat.
Jag älskar den platsen villkorslöst och har haft
en nära kärlekshistoria med den platsen i 40 år.


När jag första gången kom till Österlen,
blev jag helt förälskad i landskapet och förvånades
över att så mycket var så lika Provence.
Det kändes udda att kunna tala svenska här,
för det kändes inte alls som om jag var i Sverige.
Och speciellt Ljuset blev jag hänförd över.
Det var himmel överallt och så nära!

Jag bestämde mig direkt för att flytta hit.
Efter tre års intensivt sökande hittade jag mitt Paradis.
Och på den vägen är det.


Här tas första steget till det nya projektet.
En Thuja - vid ena gaveln - som är megastor
måste bort, eftersom den skadar huset.

Istället ska här bli en mur och innanför

den vill jag förverkliga min dröm.

Det finns ju en hel del litteratur
om hur man ska anlägga en
Medelhavsinspirerad trädgård
och därför skulle det vara intressant
att veta om någon av er har gjort det???

Här kan du läsa mer om Peter Englanders trädgård?
Här hittar du boken.


I´m sitting here dreaming of a new project.
I want to create a Mediterranean-style courtyard in mini-scale.
This is the first step – to eliminate a giant Thuja and replace it
with a high wall.
Behind that wall, I will
start this project and hopefully finish it...*smile*
Please let me know if you have any experience in creating a garden like this.

Andra bloggar om: , , , ,

söndagen den 12:e april 2009

TIDENS TAND





Tiden lämnar sina spår.
Vissa är osynliga -
andra plågsamt synliga.



Temat för den här veckans FOTOTRISS är "Tidens tand".
Fler bidrag hittar du här!

Edit: 2nd photo - The table is covered with a sheet of metal, which today is rusty.

Time is leaving traces.
Some are invisible – others are painful visible.

Andra bloggar om: , , , , ,

fredagen den 10:e april 2009

TRIANGLE


You can find triangles in
math, science and nature.

You can see triangles all around you
i.e. flower petals, leaves, grass etc.

The triangle in nature is often subtle
and not as easy to spot as other forms.
But you can see them
all around you if you are curious.

I see a triangle in this fig.

PhotoHunters

Every saturday, participants post photos based on a theme.
The theme for this week is - "Triangle".
Please visit the home of photohunters on Saturday to find other participants.


Andra bloggar om: , , , ,

torsdagen den 9:e april 2009

EN LJUSGLIMT

I VARDAGEN


Jag älskar ljudet av krispiga tulpaner.


Fler Blooming Friday hittar du här!


"A GLEAM OF LIGHT - FOR EVERYDAY
I love the sound of crisp tulips."

Andra bloggar om: , , , ,

onsdagen den 8:e april 2009

TIPS & TRIX



Påskharen ligger här och laddar upp,
för nu ska den snart skutta runt
och gömma godiset i trädgården.

Idag vill jag dela med mig av lite tips och tricks.

MITT TIPS
Jag har ju lovat att dela med mig av hur jag gör, för att få tidig potatis (efter ca 7-8 veckor).

Du behöver:
En svart hink eller kruka med hål i botten.
Lägg i ett ca 5 cm lager grus.
Fyll på med ca 10 cm jord.
Peta ner tre sättpotatisar till hälften och fukta jorden.


När groddarna kommer upp:
Fyll på mer jord allt eftersom groddarna växer.
Blasten ska inte sticka upp mer än 5 cm ovan jorden.


När hinken är full med jord:
Låt blasten växa tills den börjar blomma.
Då brukar det vara dags att skörda årets första potatis.
Du kan räkna med att du får 20-30 potatis.


Den här metoden är också bra för dem som inte har plats för ett potatisland. Man kan ju ha flera hinkar på gång på terassen eller balkongen.

MITT TRIX
Nu är det ju dags att rensa gamla torkade perenner. Urtrist jobb! Jag har mitt eget sätt att fixa det.

Att använda sekatören tar alldeles för lång tid och dessutom känns det i handen efter en hel dags
knipsande.

Jag sätter på mig grova skor och går ut och sparkar av och de torkade stjälkarna. Men se till att du gör så här innan de nya skotten kommer upp för mycket. Här ser du en bild på hur jag rensar kantrabatten med nepetor.

Det går på nolltid att få bort allt ris och inte har jag ont någonstans – det gäller att spara på krafterna när man vill göra något annat också så här års.
Jag har testat det här grymma sättet på alla torra perenner (utom på de som är mjuka som t.ex. gräs).





Idag ska jag påskpynta
och packa upp de nya trädgårdsmöblerna,
som jag köpt hos Anette, som har butiken Boudoir i Ystad.
Ni ska få se senare!


tisdagen den 7:e april 2009

VARDAGSLYX



VAR DAGS LYX...

är att få vandra i "min" dal
var morgon,
tillsammans
med mitt trogna sällskap
och få följa naturens förändringar
- Dag för Dag.


tre i veckan

Veckans tisdagstema är
"Vardagslyx".

Every Tuesday, participants post photos based on a theme.
This week´s Photo Challange Theme is - ”Everyday luxury”.

Every days luxery means to me
to be able to walk in ”my” valley
each morning together with my faithful dog
and follow the changes in nature
Day by Day.

Andra bloggar om: , , , , ,

söndagen den 5:e april 2009

PRICKIGT

I NATUREN






När jag ser mönster i naturen,
så förstår jag att allt har ett sammanhang.
Naturens komplicerade mönster
kan förklaras med enkla logiska regler.

Att upptäcka prickar i naturen genom
kameralinsen, ger mig en estetisk upplevelse.
Det väcker min nyfikenhet till omvärlden…

JAG VILL UPPTÄCKA MER


Temat för den här veckans FOTOTRISS är PRICKIG.
Fler bidrag hittar du här!


The theme of this week´s "Three Of A Kind" is "DOTTED"
You can find patterns in the nature and see the wonder of different forms.
To spot the dots through the camera lens is to opening yourself up to nature´s design.

fredagen den 3:e april 2009

STRIPES

Rose 'Thérèse Bugnet'

I´m sure some of you

would assume I would show you

a striped rose.

But I want to surprise you.


PhotoHunters

(Edit: This is not a painting - *smile*)

Every saturday, participants post photos based on a theme.
The theme for this week is - "Stripes".
Please visit the home of photohunters on Saturday to find other participants.

VÅRYRA


Väggskåpet har jag köpt hos Levande Hem i Ystad
och bordet hittade jag hos Butik Sophie i Köpenhamn.

Jag har drabbats av våryra!
Hela kroppen pirrar av energi-kickar
och nya idéer poppar upp i ett.
Det har ni väl själva märkt -
To Do-listan blir bara längre och längre
och Önskelistan likaså!

Den översta bilden är från Glädjehusets innersta del,
som är isolerad i golv, tak och väggar. Här övervintrar
ömtåliga växter under vinterhalvåret.

Nu är det rabatterna, som får sig en omgång.
Alla torra perenner ska bort, vilket är ett tufft jobb,
men jag har några brutala tips, som jag ska visa er
– måste ta några bilder först.


Emellanåt ger jag mig tid att påskpynta i Glädjehuset.


Den tidigaste potatisen har jag nu lagt i fuktig jord
för att snabba på groningen.
De andra lägger jag bara i ägg-kartonger.
Man vill ju helst ha egna potatisar till midsommar,
så några av dem läggs i en hink, som får stå inne i växthuset.

När jag köpte potatisen i plantskolan upptäckte jag
till min förskräckelse, att det fanns betade potatisar
– med varningstext, att man var tvungen att använda skyddshandskar.

Vem gräver ner dem i sin egen trädgård???

Önskar er alla en riktigt skön helg!

SPRING HAPPINESS
Photos from my orangerie.
I put the first early seed potatoes in moistured soil
to speed up the time for sprouting before I plant.
Some of them will be put in big pots and stored in the orangerie.
After 7 weeks the first potatoes can be lifted.
(I put the second early on egg-trays.)

Andra bloggar om: , , , , ,

torsdagen den 2:e april 2009

LENE BJERRE


LENE BJERRE...

är en av mina absoluta favorit-designers.
Den här vackra spetsen, som hon har skapat,
får symbolisera
min beundran för hennes konstnärskap.
Nu visar hon sin nya vårkollektion.
Så öppna inte den här länken

"Moments in Blossom"

förrän du planerar din
fikapaus och vill njuta en stund av stämningen,
som hon förmedlar i den här visningen.